Log inSign up free
  • Home
  • Jobs
    • Applications
    • Career
    • Resume
    • Cover letters
  • Content
    • Posts
    • Media
  • Messages
  • Marketing
  • Analytics
    • Overview
    • Pages
  • Builder
    • Templates
  • More tools
    • Profile
    • Hiring
  • Settings
All jobs
OAOpenTrain AI logo

OpenTrain AI

Remote

Bluebook Legal Citation Specialist.

CONTRACTREMOTEFINANCE & LEGAL$50–80/HR

The work

  • Review Bluebook and pincite grading rubrics to find rules that are unclear, incomplete, or applied inconsistently.
  • Identify citation edge cases and recommend how they should be handled.
  • Create sample tasks that pair source material with realistic citation errors, corrected answers, and explanations of the relevant rules.
  • Build examples across citation types and difficulty levels, including formatting, pincites, and source-support issues.
  • Apply Bluebook rules consistently, flag ambiguous cases for further review, and deliver detailed work that meets the required quality level.

What it pays and takes

  • Pay: $50 to $80 per hour.
  • Work type: Remote, part-time contract work. Weekly hours are not specified.
  • Open to candidates in: United Arab Emirates, Argentina, Austria, Bangladesh, Belgium, Bahrain, Brazil, Canada, Switzerland, Chile, Colombia, Germany, Denmark, Algeria, Egypt, Spain, France, United Kingdom, Ghana, Greece, Indonesia, India, Italy, Jordan, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Kuwait.
  • Also open to candidates in: Kazakhstan, Lebanon, Sri Lanka, Morocco, Mexico, Malaysia, Nigeria, Netherlands, Oman, Peru, Philippines, Pakistan, Palestinian territories, Portugal, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Thailand, Tunisia, Taiwan, United States, Uzbekistan, Vietnam, South Africa.
  • Fluent English is required.
  • You must be a current law student, especially a 2L or 3L, or a recent JD graduate.
  • Strong working knowledge of The Bluebook, including pincites, short forms, signals, and parentheticals, is required. You must be able to explain why a citation is incorrect, not just identify a correction.
  • Careful, consistent independent work and reliable deadline management are important.
  • Law review or law journal experience with cite-checking or source collection is preferred. Journal editor, articles editor, or executive editor experience is helpful, especially if it involved reviewing or guiding citation work.

How it works

You apply here in about two minutes and finish on the hiring platform. The next step is a short AI interview (technical roles include a coding challenge). Passing it is how you qualify for paid tasks, so take it soon after you are invited.

The hiring platform's application for this job asks for your resume, your LinkedIn profile, your phone number, your location and answers to 7 screening questions.

About AI training work

OpenTrain is a free platform where people find AI training projects, build a profile, and apply. AI training is human work that helps AI systems learn from examples, and legal expertise supports accurate citation review and useful training examples.

Pay
$50–80/hr
Where
Not stated
Work
Remote
Type
Contract
Posted
20 Oct, 2026
Apply on the original postingSign in to apply

Unverified board

more at OpenTrain AI.

24 Oct, 2026

OpenTrain AI

Military Operations Expert, AI Training

OAOpenTrain AI logo
  • Contract
  • Senior level
  • Remote
  • Data & ML

$90–170/hr

Remote

Details
28 Oct, 2026

OpenTrain AI

Group Conversation Speaker (Korean)

OAOpenTrain AI logo
  • Contract
  • Remote

Remote

Remote

Details
12 Nov, 2026

OpenTrain AI

Medicare Counselor (AI Training)

OAOpenTrain AI logo
  • Contract
  • Remote
  • Data & ML

$20–50/hr

Remote

Details

similar roles.

11 Nov, 2026

CESAR

Gerente de Negócios Hunter | Financeiro

CECESAR logo
  • Full time
  • Remote
  • Finance & Legal

Brazil

Remote

Details
13 Nov, 2026

Chazin

ONBOARDING Senior Accountant

CHChazin logo
  • Full time
  • Senior level
  • Remote
  • Finance & Legal

$75k–88k/mo

Houston, TX

Details
10 Nov, 2026

CEG Solutions

Safety Specialist

CSCEG Solutions logo
  • Full time
  • On-site
  • Finance & Legal

DC, US

On-site

Details
2 Nov, 2026

Stats Perform

Financial Process Analyst - Accounts Payable

SPStats Perform logo
  • Finance & Legal

Katowice, PL

Salary not listed

Details
10 Nov, 2026

GO-HR

Controller

GHGO-HR logo
  • Full time
  • Remote
  • Finance & Legal

$65k–75k/yr

Columbus, OH

Details
10 Nov, 2026

N26

Senior Legal Counsel, Employment Law

N2N26 logo
  • Senior level
  • Finance & Legal

Berlin

Salary not listed

Details