Log inSign up free
  • Home
  • Profile
  • Jobs
    • Applications
    • Career
    • Resume
    • Cover letters
  • Content
    • Posts
    • Media
  • Messages
  • Analytics
    • Overview
    • Pages
  • Portfolio
  • More tools
    • Hiring
  • Settings
All jobs
OMOmilia logo

Omilia

Philippines

Language Expert for Tagalog.

CONTRACTREMOTESENIOR LEVEL

We're looking for skilled and meticulous language experts for Tagalog. This is a remote, freelance position, perfect for individuals seeking flexible work opportunities.

This project is expected to last for 4-5 months with part-time engagement (a few hours a week).

Responsibilities:

  • Review transcribed data to ensure high levels of accuracy, grammar, and punctuation.
  • Consult technical teams on the linguistic patterns found in the data.
  • Assist in developing transcription guidelines.

Requirements

  • Bachelor's degree in Linguistics, Translation Studies, or other language-related fields.
  • Native proficiency in Tagalog or formal specialization in this language (e.g., a BA in Tagalog).
  • Attention to detail.
  • Proficiency with transcription software and tools is a plus.
  • Experience with ASR (Automatic Speech Recognition), NLU (Natural Language Understanding), or NLP (Natural Language Processing) is a plus.

Benefits

  • Work from home.
  • Flexible working hours.
Pay
Not stated
Where
Philippines
Work
Remote
Type
Contract
Posted
24 Sep, 2026
Apply on the original postingSign in to apply

Unverified board

more at Omilia.

28 May, 2026

Omilia

Your Next Career Adventure Starts Here: Join Omilia's Talent Pool

OMOmilia logo
  • Full time
  • Remote
  • People & Ops

Greece

Remote

Details
17 Sep, 2026

Omilia

Voice Talent Casting Call

OMOmilia logo
  • Remote
  • People & Ops

United Kingdom

Remote

Details
16 Apr, 2026

Omilia

Text & Reasoning LLM / NLU Tech Lead

OMOmilia logo
  • Full time
  • Senior level
  • Remote
  • Engineering

Greece

Remote

Details

similar roles.

22 Oct, 2026

KYN

Hospitality Manager

KYKYN logo
  • Full time

Bickley +2

Full time

Details
7 Oct, 2026

St. Paul's School

Always looking for great Administrative Staff

SPSt. Paul's School logo
  • Full time

São Paulo +1

Full time

Details
22 Oct, 2026

SFC Solutions Climate Germany

Einkäufer (m/w/d)

SSSFC Solutions Climate Germany logo
  • Full time

Backnang +2

Full time

Details
23 Oct, 2026

Inizio Ignite

Associate Manager, Data Delivery & Dashboard

IIInizio Ignite logo

    Gurugram, India

    Salary not listed

    Details
    23 Oct, 2026

    Learnosity

    Internal IT Specialist

    LELearnosity logo
    • Part time

    Dublin +2

    Part time

    Details
    22 Oct, 2026

    Oklo

    Vice President of Strategy

    OKOklo logo
    • Leadership
    • Remote

    Remote +2

    Remote

    Details