Log inSign up free
  • Home
  • Profile
  • Jobs
    • Applications
    • Career
    • Resume
    • Cover letters
  • Content
    • Posts
    • Media
  • Messages
  • Analytics
    • Overview
    • Pages
    • Events
  • Portfolio
  • More tools
    • Hiring
  • Settings
All jobs
WAWeekday AI logo

Weekday AI

Hong Kong

In-House Counsel (Japan).

CONTRACTREMOTEFINANCE & LEGAL$140–150/HR

This role is for one of our clients

Compensation: $140-$150 per hour

We are partnering with a leading legal AI company to benchmark how well AI systems answer real questions of Japanese law. We are hiring experienced in-house counsel to serve as expert reviewers — running the same prompts through two AI platforms, comparing the answers, and scoring them against a standardized rubric.

Requirements

What you'll do

  • Run the same set of prompts across two AI (LLM) platforms
  • Compare the outputs from both platforms side by side
  • Score each response against a standardized rubric we provide
  • Submit concise written feedback for every evaluation

Requirements

  • 5+ years as in-house legal counsel practising in Japan
  • Strong command of Japanese law, especially commercial and contract matters
  • Sharp attention to detail and precise written communication
  • Able to work independently to a rubric and to deadlines

Logistics

  • Initial commitment: ~10 hours, with strong potential for more
  • Confidentiality: all work is covered by NDA

We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.

Pay
$140–150/hr
Where
Hong Kong
Work
Remote
Type
Contract
Posted
17 Sep, 2026
Apply on the original postingSign in to prepare an application

Verified board

more at Weekday AI.

24 Aug, 2026

Weekday AI

Zonal Credit Manager South

WAWeekday AI logo
  • Full time
  • DevOps & Infra

Hyderabad +2

Full time

Details
26 Aug, 2026

Weekday AI

Zonal Credit Manager - South

WAWeekday AI logo
  • Full time
  • DevOps & Infra

Hyderabad +2

Full time

Details
14 Oct, 2026

Weekday AI

Windows Development engineer

WAWeekday AI logo
  • Full time
  • Engineering

Bengaluru +2

Full time

Details

similar roles.

16 Oct, 2026

gevernova.com

Lead Finance Specialist – Commercial / FP&A Operations

GCgevernova.com logo
  • Senior level
  • Finance & Legal

Location not stated

Salary not listed

Details
15 Oct, 2026

Mercer Advisors

Relationship Manager (Denver, CO)

MAMercer Advisors logo
  • Finance & Legal

Denver (HQ)

Salary not listed

Details
15 Oct, 2026

Mercer Advisors

Portfolio Consultant

MAMercer Advisors logo
  • Contract
  • Remote
  • Finance & Legal

Remote, USA

Remote

Details
18 Sep, 2026

Airbnb

Principal, Strategic Finance & Analytics, Acquisition

AIAirbnb logo
  • Staff level
  • Finance & Legal

United States

Salary not listed

Details
15 Oct, 2026

Flexport

Treasury Manager

FLFlexport logo
  • Finance & Legal

Chicago +2

Salary not listed

Details
15 Oct, 2026

Bridge33 Capital

Commercial Real Estate Leasing & Contract Law - Attorney

BCBridge33 Capital logo
  • Contract
  • Remote
  • Finance & Legal

$2,800–3,750/yr

Hyderabad +2

Details