Log inSign up free
  • Home
  • Profile
  • Jobs
    • Applications
    • Career
    • Resume
    • Cover letters
  • Content
    • Posts
    • Media
  • Messages
  • Analytics
    • Overview
    • Pages
    • Events
  • Portfolio
  • More tools
    • Hiring
  • Settings
All jobs
NONoyo logo

Noyo

Remote

EDI Operations Analyst (Contract).

CONTRACTREMOTEPEOPLE & OPS$40–55/HR

About Noyo

The benefits ecosystem is foundational to the health and financial security of millions, yet the technology that powers it is often fragmented, complex, and decades old. This creates massive inefficiencies for the insurance companies, brokerages, and software providers who manage this critical part of our economy.

At Noyo, we are building the modern infrastructure for a new era of benefits. We provide the AI-powered tools and software infrastructure that allow our partners—from legacy insurance carriers to the newest ben-admin startups—to modernize their businesses, operate with speed, and offer seamless experiences to their customers. If you are passionate about using technology to solve complex, real-world problems with massive impact, Noyo is the place for you.

Noyo's HQ is in San Francisco, and we believe in-person collaboration is a huge accelerator for innovation and creativity. We also have many distributed teammates across the U.S. and we prioritize frequent opportunities for in-person get togethers in San Francisco throughout the year. We believe this hybrid approach creates more organic opportunities to connect, collaborate, and make magic for our users as a team.

About The Role

Noyo is rapidly expanding its carrier network by extending its platform to easily integrate any carrier that can support the EDI 834 standard. Noyo provides a modern API-driven experience for its customers to connect with nearly any insurance carrier. The Operations Team is responsible for building out the architecture and applications to support this momentum.

We are hiring a Contract EDI Analyst for our Operations team to support our carrier network expansion during Open Enrollment, the busiest time of year for our customers. This is a high-impact, temporary contract position with potential for conversion into a full-time role based on performance and business needs.

In this role, you will be responsible for creating and maintaining carrier connections, collaborating cross-functionally to provide exceptional customer experiences, and advocating for improvements that increase operational efficiency. You will report directly to the Operations Manager.

What You'll Do

  • Develop and maintain EDI carrier templates to facilitate seamless electronic data interchange between Noyo and carrier partners.

  • Manage the end-to-end process of EDI implementations, including file configuration, testing coordination, and facilitating all related correspondence with external partners.

  • Maintain active data connections to ensure enrollment changes and updates are processed timely and accurately.

  • Partner with cross-functional teams to deliver consistent, high-quality resolutions to customer requests and data issues.

  • Triage file and data transmission errors while partnering with Product and Engineering on long-term automated solutions.

  • Identify and analyze operational trends to advocate for process and product improvements that drive automation and enhance the overall customer experience.

  • Develop, document, and maintain operational processes and cross-functional workflows alongside Product and Customer Experience teams.

What We Are Looking For

  • You have in-depth knowledge of EDI protocols, standards, and best practices, with specific expertise in ANSI X12 834 transactions.

  • You have familiarity with JSON and the ability to read and understand Python or a comparable scripting language.

  • You have excellent verbal and written communication skills, with a proven ability to articulate complex technical details in a digestible format for all audiences.

  • You have meticulous attention to detail and a strong commitment to data quality and accuracy.

  • You're a resourceful self-starter with exceptional organizational, prioritization, and time management skills.

  • You bring creative problem-solving skills and an ability to navigate ambiguity in a fast-paced environment.

  • You're enthusiastic about learning, driving impact, and growing within the organization.

Nice to have, but not required:

  • You have experience working in HR tech, group benefits, health insurance, or a related B2B SaaS domain.

  • You have prior experience managing data integrations during peak Open Enrollment periods.

What Success Looks Looks Like

  • You successfully onboard and validate new EDI 834 carrier connections with high accuracy during peak Open Enrollment.

  • You resolve integration file errors rapidly, minimizing downtime and maintaining data integrity across carrier networks.

  • You establish collaborative working relationships across Operations, Engineering, Product, and Customer Experience teams to streamline operational workflows.

Pay
$40–55/hr
Where
Remote
Work
Remote
Type
Contract
Posted
2 Sep, 2026
Apply on the original postingSign in to prepare an application

Verified board

more at Noyo.

29 May, 2025

Noyo

Engineering Talent Community

NONoyo logo
  • Full time
  • Engineering

San Francisco

Full time

Details
29 May, 2025

Noyo

Engineering Talent Community

NONoyo logo
  • Engineering

San Francisco, California

Salary not listed

Details

similar roles.

13 Oct, 2026

Nuance Labs

Performance Marketer

NLNuance Labs logo
  • People & Ops

Seattle, WA +1

Salary not listed

Details
13 Oct, 2026

Open Fertility

Medical Assistant

OFOpen Fertility logo
  • People & Ops

$23–27/hr

Roseville, CA

Details
13 Oct, 2026

Ophelia

Enrollment Coordinator

OPOphelia logo
  • People & Ops

United States

Salary not listed

Details
13 Oct, 2026

EvenUp

Spanish Bilingual | Personal Injury Pre-Litigation Case Manager

EVEvenUp logo
  • Full time
  • Lead
  • Remote
  • People & Ops

Remote +1

Remote

Details
13 Oct, 2026

EvenUp

Spanish Bilingual | Personal Injury Pre-Litigation Case Manager

EVEvenUp logo
  • Full time
  • Lead
  • Remote
  • People & Ops

Remote +2

Remote

Details
13 Oct, 2026

EvenUp

Spanish Bilingual | Personal Injury Pre-Litigation Case Manager

EVEvenUp logo
  • Full time
  • Lead
  • Remote
  • People & Ops

Remote +1

Remote

Details